123 Dim Sum is a fun bilingual counting book using Chinese food items. 

 LO, Rich. [starred review]

One, Two, Three Dim Sum: A Mandarin-English Counting Book. 

illus. by author. duopress. Mar. 2020. ISBN 9781950500017.
Baby-Toddler–Items and small dishes restaurant-goers are likely to find on their table are served up in this delectable offering. Each picture of an object (one menu, two chopsticks, etc.) or food (four shumai, eight rangoons, and so on) presents the corresponding numeral with labels in English and simplified and traditional Chinese. Yum.